É a Galiza uma nação? E a Espanha? É uma nação ou um estado?
Por que a língua galega está a sofrer uma perda acelerada de falantes? Poderá a Galiza sobreviver como nação com um galego usado marginalmente na sociedade? Está o nacionalismo galego a possibilitar de forma involuntária esta situação? É o galego escrito na norma RAG a ferramenta adequada para normalizar o galego? Pode este galego normativo garantir os mesmos recursos que o castelhano? Será capaz de recuperar parte dos falantes de castelhano já maioritários na Galiza? É a reintegração do galego na Lusofonia a solução a aplicar e defender para que o galego seja uma língua nacional? Qual seria o papel do binormativismo em prol do galego?
O ensaio faz uma proposta integral de normalização e normativização, fruto da combinação dos estudos mais recentes sobre a nação e as análises sociolinguísticas sobre as línguas menorizadas feitas nos últimos anos.
Por ser uma obra inovadora, pelo seu rigor e linguagem acessível obteve o Prémio Carvalho Calero de ensaio do ano 2025.