El adolescente Marty McFly es amigo de Doc, un científico al que todos toman por loco. Cuando Doc crea una máquina para viajar en el tiempo, un error fortuito hace que Marty llegue a 1955, año en el que sus futuros padres aún no se habían conocido. Después de impedir su primer encuentro, deberá conseguir que se conozcan y se casen; de lo contrario, su existencia no sería posible.

El reestreno de Regreso al futuro en su 40 Aniversario combinará pases doblados (VE) con otros en versión original subtitulada (VOSE). La versión estará indicada en cada una de las sesiones.